Overview
A four-sided black limestone monument, just under two metres tall, set up in a courtyard at Kalhu (Nimrud), Assyria's capital, near the end of Shalmaneser III's reign. It carries a long annalistic inscription covering his campaigns year by year down to his 31st regnal year, and five horizontal registers of relief that wrap around all four faces. Each register shows a named vassal delivering payment, with a short cuneiform caption (epigraph) above it.
The five payers are Sua of Gilzanu, Iaua (Jehu) 'son of Omri', the land of Muṣri (exotic animals: camels, buffalo, rhinoceros, elephants, monkeys), Marduk-apla-uṣur of Suhu, and Qarparunda of Patina. In the second register a man crouches 'in a pose of tribute' (Oracc Nimrud project) at the king's feet; the caption names the payer as Iaua of Bīt-Ḫumrî, whom the texts pair with Tyre and Sidon in the year of the campaign against Hazael of Damascus.
Layard's crew found the obelisk lying on its side about ten feet down in 1846, and it was shipped to London the same year. Its later campaigns are credited heavily to the field marshal Dayyān-Aššur rather than the king, which the Oracc Nimrud project links to the civil war at the end of Shalmaneser's reign.
In its own words
Tribute of Iaua (Jehu), son of Omri (mâr Humri). Silver, gold, a golden bowl, a golden beaker, golden goblets, pitchers of gold, lead, staves for the hand of the king, javelins, I received from him.D. D. Luckenbill, Ancient Records of Assyria and Babylonia I (Chicago, 1926), §590, p. 211 (epigraph II)
What the evidence shows
- Epigraph over register 2, transliterated: ma-da-tu šá mia-ú-a DUMU mḫu-um-ri-i ... am-ḫur-šu, literally 'payment of Iāūa son (DUMU) of Ḫumrî ... I received from him' (RIMA 3 A.0.102.88).
- Items listed for Iaua: silver, gold, a gold bowl (saplu), a gold tureen (zuqūtu), gold vessels (qabuātu), gold pails (dalāni), tin, staffs of the king's hand, spears.
- Register 2 relief: one figure crouched at the feet of the king, who stands under a parasol; tribute-bearers carrying vessels continue around the other three faces of the same register.
- The long annal text on the obelisk (A.0.102.14) records the 18th-year battle with Hazael of Damascus (1,121 chariots and 470 cavalry captured) but does not itself name Jehu in that passage; the Jehu name appears only in the epigraph.
- Parallel annals name the same payer: 'the payment of the people of Tyre (and) Sidon, (as well as of) Jehu (Iāūa) of (Bīt-)Ḫumrî' after the king set up a statue at Mount Ba'ali-ra'asi (A.0.102.8); A.0.102.10 pairs him with Ba'al-manzer of Tyre.
- Layard's account: 'The corner was part of an obelisk, about six feet six inches in height, lying on its side, ten feet below the surface' (Nineveh and its Remains, quoted by the Oracc Nimrud project).
- Findspot: Layard's Trench J, centre of the Nimrud citadel; Rassam found a second (broken) obelisk in the same area the following year.
- Schneider's notes list the other published texts naming 'Jehu son of Omri' in the 841 BCE campaign: the Aleppo fragment (Michel, WO 1/4, 1949), the Kurba'il statue (Kinnier Wilson, Iraq 24, 1962) and the Safar annals (Safar, Sumer 7, 1951).
Open questions
- Who is 'Iaua son of Omri'? P. Kyle McCarter (BASOR 216, 1974) argued the name could render Joram (Yaw-) rather than Jehu, since Jehu was not of Omri's line; Edwin R. Thiele (BASOR 222, 1976) answered on chronological grounds and Manfred Weippert (Vetus Testamentum 28, 1978) re-examined the spelling and kept Jehu. The Assyrian parallels put the payment in the 18th year (841 BCE), which on the biblical reckoning is Jehu's accession year.
- Why 'son of Omri'? One reading takes DUMU Ḫumrî as the Assyrian name for the state (Bīt-Ḫumrî, 'House of Omri'), not a genealogy; that is how the RIAo translation renders it. Tammi Schneider (BAR 21:1, Jan/Feb 1995, 'Did King Jehu Kill His Own Family?') instead took the phrase at face value as possible descent from Omri, noting that four Assyrian texts (the obelisk caption, the Aleppo fragment, the Kurba'il statue and the Safar annals) all call him 'son of Omri'. The inscription itself says only DUMU Ḫumrî.
- Is the prostrate figure Jehu himself or an envoy? The caption names Iaua as the payer but does not say he was present in person; the Oracc Nimrud project describes the scene as Jehu's own gesture, and the old entry's 'Israelite servants' are not identified as such in the text.
Sources
- A. Kirk Grayson, Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858-745 BC), RIMA 3 (Toronto, 1996), A.0.102.14 (Black Obelisk annals) and A.0.102.87-91 (epigraphs); online as RIAo Shalmaneser III 014 and 088 link editio princeps
- Oracc, Nimrud: Materialities of Assyrian Knowledge Production, 'The Black Obelisk of Shalmaneser III' and 'Rediscovery and modern reception of the Black Obelisk' (content last modified 2019) link museum record
- D. D. Luckenbill, Ancient Records of Assyria and Babylonia, vol. I (Chicago: University of Chicago Press, 1926), §§589-593 link translation
- P. Kyle McCarter, '"Yaw, Son of 'Omri": A Philological Note on Israelite Chronology', BASOR 216 (1974): 5-7, doi:10.2307/1356327 link study
- Manfred Weippert, 'Jau(a) mar Humri - Joram oder Jehu von Israel?', Vetus Testamentum 28/1 (1978): 113-118, doi:10.1163/156853378X00356 link study
- Tammi J. Schneider, 'Did King Jehu Kill His Own Family?', Biblical Archaeology Review 21:1 (Jan/Feb 1995) link study
Corrected from the earlier edition of this page
- Old entry says the epigraph calls Jehu 'son of Omri' and then that Jehu 'was actually the successor of Omri'. Jehu was not Omri's successor: by 2 Kings he overthrew Joram, Omri's grandson. The epigraph's DUMU Ḫumrî is best read as 'of the House of Omri' (the Assyrian state name).
- Old entry says the figure is accompanied by 'Israelite servants'. The relief shows tribute-bearers; the captions say nothing about servants.
- Old entry says the obelisk 'confirms the historical existence of Jehu'. The obelisk names Iaua of Bīt-Ḫumrî; the identification with biblical Jehu is a reading (see questions), strongly supported by the 841 BCE date but not written out on the stone.
- Old entry dates the obelisk 'c. 825 BCE' with no basis and gives Jehu 841-814 as fact. The obelisk's own text runs to the 31st regnal year (828 BCE); the Jehu payment is the 18th year (841 BCE) per parallel annals; Jehu's reign-length comes from the Bible, not this monument.
- Old entry's quoted text ('a golden vase with pointed bottom, golden tumblers, golden buckets... a staff for a king, and wooden staffs') is a loose modern paraphrase; the RIMA 3 rendering is 'a gold bowl, a gold tureen, gold vessels, gold pails, tin, the staffs of the king's hand, (and) spears'.
- 'Only contemporary image of a biblical Hebrew king' is stated as fact; the only thing the stone shows is a payer captioned as Iaua, who may be the king or his envoy.
Checked against new publications through 2026-09.